A Novel Single-Pot Process for the Efficient Synthesis of Nonivamide: Detailed Stoichiometric Engineering, Reaction Mechanism, and Comparative NMR Characterization with Capsaicin